新生活从遇见你开始


曼曼寄来的明信片

最近中美心心的翻译和老师收到了成功会员李曼(小名曼曼)从德国寄来的明信片,与大家分享下。
 

曼曼说自己在德国过的很好

30岁的曼曼于2014年4月入会,是一名英语老师,面容姣好,身材凹凸有致,从未结婚。入会不久,遇到了德国男士Dirk, 2014年9月初,Dirk与曼曼第一次见面,没有尴尬,没有语言交流困难,两人就像朋友一样。亲密值直线上升。谈到结婚的时候,Dirk建议去丹麦结婚,程序没那么复杂。于是两人一直准备结婚事宜。2014年11月底,曼曼飞往德国,两人欣喜不已抱在一起。2015年1月13号对于他俩来说是个无比激动的时刻,交换戒指,结婚!过程简简单单,但意义重大。两人身穿隆重的黑色礼服,在家人和朋友的祝福下,开始另一章新生活。
 

学习德文

曼曼一到德国,马上学习一个月的语言,德语比英语要难,曼曼感到压力倍增。德语是德国-奥地利的官方语言,也是被誉为世界最严谨的语言之一,语言几乎是所有客户在国外生活的第一步。曼曼是一个英文老师,算是有语言天赋的职业吧,正是因为这样,同时低估了德语的难度。

 

德语在很多方面和英语大相径庭。入门时就得系统地学习这门语言,之后就可以通过看电视或听广播,甚至在街上溜达来提高德语。这些轻松愉快的方式使你完全沉浸于德语环境中。曼曼说德语还是比较难的,曼曼担心自己学不好。对于曼曼来说,未来的婚姻生活还有很长,自己不努力,没人能替她生活。

 

德语因为其复杂的语法经常搞得人头昏脑涨,然而德语发音却非常简单,曼曼在不到一个月的时间就能用德语去对话了。
 

德国生活

Dirk的家人都对曼曼很好,把曼曼的生活安排妥妥当当的,曼曼每天的任务就是努力学习好德语。所以,再难,曼曼也一定要学好。经过努力的学习,曼曼以优异的成绩通过了德语考试。
 

两个人经常出去游玩

德国人的家庭责任感还是很强的。德国人大多时候对人很友善,但是如果到了请你去他家里做客的程度要经过很长时间。他们完全信任一个人、接纳一个人不容易,所以他们不会轻易给出承诺。一旦承诺,他们都会尽力去兑现。

 

曼曼说德国男人很细心、很顾家、很负责任,他们大多会踏踏实实的和你过日子,生好几个小孩,你变老变丑了他也会搂着你开心的喝酒看球。曼曼参加的德语学习里面,经常可以听到同学谈起他家那口子和他们家那堆孩子,脸上洋溢的都是幸福。

 

上一篇:于女士参观好莱坞影城

下一篇:韦菲霞和儿子在美国